Guía de Ciudad

地域の学びステーション　エスタ木更津校

«Está», el centro de aprendizaje local, es un centro educativo que opera principalmente en Kisarazu y Sodegaura y ofrece programación, robótica, clases particulares y preparación para las escuelas técnicas superiores. El nombre «Está» proviene de la palabra española «estación», y nuestro objetivo es crear un nuevo modelo de centro educativo que, al igual que una estación por la que circulan diversos trenes, ofrezca una amplia variedad de cursos divertidos y enriquecedores. Contamos con un equipo de profesores, encabezado por nuestro director, experto en educación digital, que poseen conocimientos especializados en el ámbito de las tecnologías de la información y una amplia experiencia docente. Ofrecemos clases adaptadas a la personalidad y al nivel de comprensión de cada niño y niña, y, al tiempo que valoramos su espíritu de curiosidad —«Esto es divertido ！», «Quiero saber más ！»—, nos esforzamos por crear un espacio que les anime a aprender por sí mismos, apoyando con todas nuestras fuerzas el crecimiento de los niños y niñas.

• (080) 3012-3551
• 292-0052 千葉県 木更津市
• https://www.esta1.net/

地域の学びステーション　エスタ袖ケ浦校

«Una educación de vanguardia para los niños de la región». El nombre «Está» proviene de la palabra española «estación», que significa «estación de tren ・». Al igual que circulan diversos trenes, queremos crear una «estación del aprendizaje» que ofrezca una amplia variedad de cursos divertidos y enriquecedores; este nuevo modelo de aula nace de ese deseo.

• (080) 4357-3551
• 299-0269 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.esta1.net/

有限会社トップシステム

Somos una empresa de asistencia informática con 30 años de trayectoria en Sodegaura. Ofrecemos asistencia integral para el entorno informático de las empresas, incluyendo la configuración de ordenadores ・, la instalación de redes internas ・, cámaras de seguridad ・ y equipos ofimáticos. Además, en la plaza de encuentro ciudadano, situada en la primera planta del edificio sur del Ayuntamiento de Sodegaura, tenemos en pleno funcionamiento la tienda «Chokotto» ！. Se trata de un pequeño establecimiento que abrimos con el deseo de «dinamizar la zona ！». Si pasas por la zona, no dudes en acercarte a visitarnos ！.

• (0438) 62-6715
• 299-0243 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.e-topsystem.com/

エドワード・イングリッシュ・クラス 千種&青葉台教室

Clases de conversación en inglés al estilo británico para niños y adultos en "Abakada English". Clases de programación para niños ・ Clases de estudio también disponibles ♪ Clases de prueba gratuitas disponibles ！ Conversación diaria en inglés ・ TOEIC ・ Resultados escolares ・ Preparación especializada en inglés para exámenes de la facultad de medicina ・ Pruebas de inglés ・ Discurso en inglés ・ Trabajos en inglés ・ Clases en línea ・ Clases de japonés y otros menús para alcanzar sus objetivos ！

• (0436) 61-1112
• 299-0111 千葉県 市原市
• https://edwards-english.com/

Villagewell, LLC

Aprender juntos en Villagewell de una manera divertida y fácil de entender ！.

• +1 (201) 407-0055
• , Los Angeles, CA, 90010 US
• http://villagewellusa.com/

アロハデジサポ（Aloha Digital Support）

★ Nuevos miembros ！ ★ Soluciones rápidas, amables y asequibles a problemas e incidencias con el funcionamiento de smartphones, PC, otros dispositivos digitales y aplicaciones web ！ En línea ・ Asistencia tanto en línea como presencial.

• +1 (808) 761-6146
• , Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• https://www.alohafriendspark.com/

iDo ウェブスクール

＼ La única escuela web en Hawaii donde puedes aprender en japonés ！ ／ 15 clases para aprender auténtico diseño web americano ！ Fácil acceso a citas ・ Sistema de crédito, asesoramiento gratuito disponible ！ Programa de prácticas disponible después de la graduación. Disponible ！

• +1 (808) 343-4040
• Office 7, Honolulu, Hawaii, 96826 2159 アメリカ合衆国
• http://www.ido-webschool.com

未来技術教室

El precio de la matrícula es de sólo 2.200 yenes. Únete a nosotros en el Aula de Tecnología del Futuro, donde podrás aprender una amplia gama de conocimientos relacionados con la informática, desde el manejo básico de un ordenador hasta conocimientos especializados ？.

• (080) 9566-7407
• 260-0813 千葉県 千葉市
• https://mirai-tech.school/

Curiostation Hawaii

パソコンの初期設定（日本語化）、起動しない、遅い、宣伝が画面に出るなど、まずは相談ください！見積無料！！

• +1 (808) 946-8333
• #605, Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.curiohawaii.com/

Villagewell, LLC

Aprende con nosotros en Villagewell de una forma divertida y fácil de entender ！Aprende informática y programación como Microsoft Office y Adobe ？Si eres principiante y no sabes por dónde empezar, nos encantaría trabajar contigo. Empezar en Villagewell ！

• +1 (201) 407-0055
• , Los Angeles, CA, 90010 US
• http://villagewellusa.com/

OC i-repair service

No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener información sobre la reparación de cristales rotos en iPhones, iPads, etc., así como para la configuración inicial in situ y presupuestos de reparación.

• +1 (949) 531-9620
• , Tustin, California, 92780 アメリカ合衆国
• http://oc-irepair.jimdo.com

Code Ninjas / Cupertino

Hacemos que aprender a programar sea divertido ！ En Code Ninjas, los niños aprenden a programar mientras crean sus propios videojuegos. Desarrollan la resolución de problemas, el pensamiento crítico y las habilidades STEM en un entorno divertido, seguro y estimulante.

• +1 (669) 777-2633
• , Cupertino, CA, 95014 US
• https://www.codeninjas.com/ca-cupertino

AOC SCHOOL

★ Escuela online cram 1:1 especializada en matemáticas （ Primaria, secundaria y bachillerato ） Antiguo profesor SAPIX ★ VR Mass Class ・ Matemáticas/matemáticas ・ Matemáticas/matemáticas para exámenes ・ Japonés ・ Japonés （ Grados inferiores ） / El verdadero rendimiento académico viene de la diversión.

• +1 (310) 743-2828
• #L, Torrance, CA, 90501 US
• http://aocschool.com

ヘボコン工作教室

• (0439) 27-1266
• 299-1151 千葉県 君津市 清水ビル３　206号
• https://peraichi.com/landing_pages/view/hebograming

NR Computer Learning Center

• +1 (714) 505-3475
• , Tustin, CA, 92780 US
• http://www.nrclc.com/

Hawai’i Cube Academy

Se imparten varias clases, entre ellas una de programación de juegos y otra de cocina saludable ！Por favor, ven con tu familia ♪.

• +1 (808) 679-2636
• , Honolulu (Diamond Head - Kapahulu - St. Louis), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

Los Angeles ORT Technical Institute

ORTは英語の習得から専門技術の訓練を目指す本気の人を応援します。

• +1 (323) 966-5444
• , Los Angeles, CA, 90048 US